第73章

    不等杜若回答,徐伯乔云淡风轻地来了一句:“你人缘真好,这舍友都舍不得你呢?”
    焦允川立刻看向徐伯乔。后者调侃的表情瞬间消失,认真迎上了焦允川的目光。
    “啊哈哈哈”杜若尴尬道:“我就是回家住一个暑假。不会不住宿舍的。”
    焦允川冷了脸,徐伯乔看着杜若的背影悄悄叹气。
    杜若从床下拽出一个纸箱,把书桌上的几本资料书,抽屉里的几本笔记拿出来放在纸箱里,又把耳机、拆了半包的茶叶、咖啡粉之类的零零碎碎也放进去。
    徐伯乔很自觉地坐在杜若书桌前的椅子上,帮他整箱子里的东西。
    焦允川在他自己的床前晃荡。
    杜若停下来,又想了半天,觉得没什么要带了。看到焦允川还在:“你还不回吗?那我先走了。”
    说罢他朝徐伯乔歪歪头:“走吧。”
    徐伯乔一手搬起箱子,一手推着杜若的后背往门口走。
    “允川,拜拜。”杜若朝里面的人招手。
    焦允川尴尬地和他道别,然而他抬眼去看杜若已经在门外,看着他的人是那个徐伯乔,挑着嘴角和他轻微地点了点头,但他收回目光的时候,眼神充满了蔑视。
    焦允川抬脚踢在了椅子上,椅子飞出去砸在门上,发出巨大声响。
    第39章 修理一下就好
    为了让杜若好好复习,徐伯乔把自己的资料搬到了餐桌上。
    他不值班在家的时候,两人晚上总是一起看书。他在餐厅,杜若在书房。
    徐伯乔经常看着看着书就听到书房里杜若的惨叫。
    刚开始去看他,他又把徐伯乔推出书房,让别管他。徐伯乔也就当是课间休息的铃声,听着他叫声笑一阵当放松。不管他,他自己一会就没事了。
    但今天可不一样。
    书房里,杜若哭丧着脸把一大本词汇书反扣在桌上:“啊啊啊为什么单词这么长!徐伯乔你当时都怎么背的?我好烦啊。”
    他叫了半天直接从书房奔出来,趴在徐伯乔背上,勒住他的脖子。
    徐伯乔不得不放下手里的书,把人从身上卸下来:“不想看就歇会”
    “烦!”
    “其实大部分都有词根词缀,你词汇书拿来我看看。”徐伯乔朝杜若的屁股拍了一把,示意让他去拿书。
    杜若垮着脸,去把书抱来,摊在徐伯乔面前,长长地叹气。
    徐伯乔翻开书,看看杜若做的密密麻麻的笔记,指着目录:“你这书不是挺好么,消化系统、心血管、神经系统、骨骼这些分类记忆的。这不还给你拆了词根、词缀,”
    他又向后翻动书页:“看这个 cardi,这个就是心脏的相关词汇”
    “再有就是你和现实生活联系着记,你看骨科里,”徐伯乔把书翻到骨科词汇部分。
    “dislocation of the patella髌骨脱位,萧海洋上次就是因为这个我给他手术的。你觉得难其实是因为你既要记忆英语,也要记忆汉语里的医学词汇。”
    “对!”杜若苦大仇深:“啊,汉语里的词汇就那么多了。”
    “dislocation,混乱、紊乱。patella髌骨,记住它你可以记住围绕它的很多疾病。
    看这个例子:treatment of patellar fracture with internal fixation using double ring of thick thread and double x figure……
    粗丝线双荷包加双x形内固定治疗髌骨骨折……”
    杜若揪着头发:“啊!你看看这一句,这汉语里我就得记多少专业术语!”
    徐伯乔抓住他的手:“哈哈别揪了,秃了。”
    “回来说髌骨脱位,这时候就该记汉语里专有词汇里:把dislocation记作:脱位、脱臼,这里记“髌骨脱位”这个固定汉语搭配。这不就记住了么。”
    徐伯乔去看杜若,见他还哭丧着脸。把人整个抱在怀里笑道:“辛苦了,但你要是觉得非常吃力,那就别转专业了。”
    杜若急忙跳这站起身:“那不行!我都答应陈明主任要去考资格然后代课的。”
    徐伯乔笑得颇为满意:“所以,加油吧,我知道你不会放弃的。我呢,帮你找点文献,到时候我们一起看。学语言无非就是这些办法,你应该还比我懂。”
    “那倒是,但我现在极度不自信。”杜若感觉稍微好了一点,表情已经自然多了。
    徐伯乔笑着戳戳杜若的腮帮子:“哦对了,你还可以去看看学习网站上,那些系列视频小动画,帮助记忆。”他说罢又抬手刮了下杜若的鼻子。
    杜若顺势捏住了徐伯乔的手:“我不想看书了。”
    “那你休息吧,”徐伯乔抬起另一只手腕看表:“十点多了,去睡吧。”
    杜若委委屈屈说了句:“我一个人害怕。”
    “害怕?”徐伯乔突然就会了意:“我信你的邪。”
    杜若哈哈大笑,抬手把桌上的书签放在徐伯乔书本翻开的那一页,给他合上书。
    嘴上说着:“快点!快点!”拉着徐伯乔拖着直奔浴室。
    ……
    萧海洋和方强当面表白。
    方强看着他愣了好一阵,然后垂眸道:“我没有时间和精力陪你玩。尤其是现在。你该回去过好你自己的日子,而不是在我这种大叔身上浪费时间。”
    他很累,累到根本连萧海洋说的是真是假都不想分辨。